|
|
|
|
|
("Local Affairs", Deutsch von Wolfgang Spier)
![]() Fotos: cydonna / photocase.com Miss X / photocase.com krockenmitte / photocase.com
|
Charles und Norma sind zum Kostümfest eingeladen, doch schon an der Auswahl der Kostüme scheiden sich die Geister. Davids Frau Hilary kommt überraschend etwas früher von der Schönheitsfarm nach Hause und findet ihren Mann von dessen putzwütiger Mutter umsorgt vor. Susan und Kyle wollten sich eigentlich ein schönes kinderfreies Wochenende machen, doch dann steht plötzlich Kyles ausgeflippte Jugendliebe Katy vor der Tür. Die drei Ehepaare in Richard Harris' Stück sind Nachbarn in einer neugebauten Wohnanlage, und jedes hat so seine eigenen Probleme: David muss seine Mutter so schnell wie möglich loswerden, Kyle bemüht sich redlich, eine mittelgroße Ehekrise zu verhindern, und Norma und Charles schmollen abwechselnd im Schlafzimmer. Charles' partywütiger Kollege Peter, kalorienreiche Pralinen, Nervenzusammenbrüche und dicke Risse an den Wänden sorgen für zusätzlichen Sprengstoff. Mit bissigem Witz, ironisch überzeichneten Figuren und haarsträubenden Verwicklungen zeichnet die Komödie das Bild von drei "ganz normalen" Ehen, bei denen Freunde und Verwandte noch eifrig mitmischen. Besonderer Gag des Stückes: Man sieht die Wohnungen aller drei Paare gleichzeitig, jeweils mit Wohnzimmer, Küche und Schlafzimmer – in einer einzigen Kulisse! Da gilt es für Zuschauer und Akteure nicht den Überblick zu verlieren...
17. November 2011 (Donnerstag), 19:30 Uhr
|
Offenbach-Post, 13. Oktober 2011Haarsträubende VerwicklungenEine Komödie von Richard Harris bringen die Kirchenmäuse im November auf die Bühne - wie immer bei freiem Eintritt, wie immer im Gemeindesaal.Bürgel (mk) · Die Theatergruppe Kirchenmäuse sorgt für "Verrückte Verhältnisse". Damit sind natürlich nicht Vorbereitungen und Proben für die jährliche Vorstellung gemeint. Nein, so lautet vielmehr der Titel des Stücks, das die engagierte Laiengruppe heuer auf die Bühne bringt - eine Komödie von Richard Harris. Aufführungen sind vom 17. bis 19. November jeweils um 19.30 Uhr und samstags zusätzlich um 15 Uhr im Saal der Gustav-Adolf-Gemeinde (Langstraße 62). Der Eintritt ist wie immer frei. Das neue Stück "Verrückte Verhältnisse" ist nach Mitteilung der Theatermäuse, 1987 als Jugendgruppe ehemaliger Konfirmanden entstanden, weder weihnachtlich noch morbide. Wie bitte? Ja, zur Abwechslung gibt es mal in Bürgel keine Morde samt turbulenter Auflösung. Das Team greift zurück auf Richard Harris, ein vielgespielter Autor auf deutschen Bühnen. Zur Handlung: Charles und Norma sind zum Kostümfest eingeladen, doch schon an der Auswahl der Kostüme scheiden sich die Geister. Davids Frau Hilary kommt überraschend früher von der Schönheitsfarm nach Hause und findet ihren Mann von dessen putzwütiger Mutter umsorgt vor. Susan und Kyle wollten sich eigentlich ein schönes kinderfreies Wochenende machen, doch dann steht plötzlich Kyles ausgeflippte Jugendliebe Katy vor der Tür. Die drei Ehepaare in Richard Harris' Stück sind Nachbarn in einer neugebauten Wohnanlage, und jedes hat so seine eigenen Probleme: David muss seine Mutter so schnell wie möglich loswerden, Kyle bemüht sich redlich, eine mittelgroße Ehekrise zu verhindern, und Norma und Charles schmollen abwechselnd im Schlafzimmer. Charles' partywütiger Kollege Peter, kalorienreiche Pralinen, Nervenzusammenbrüche und dicke Risse an den Wänden sorgen für zusätzlichen Sprengstoff. Mit bissigem Witz, ironisch überzeichneten Figuren und haarsträubenden Verwicklungen zeichnet die Komödie das Bild von drei "ganz normalen" Ehen, bei denen Freunde und Verwandte noch eifrig mitmischen. Besonderer Gag des Stückes: Man sieht die Wohnungen aller drei Paare gleichzeitig, jeweils mit Wohnzimmer, Küche und Schlafzimmer - in einer einzigen Kulisse.
Da gilt es sowohl für Zuschauer als auch Akteure, nicht den Überblick zu verlieren...
|
![]() Charles Rüdiger Bock |
![]() Norma Christiane Berker |
![]() Peter Alexander Lühn |
![]() David Jaro Wolters |
![]() Hilary Natascha Friedrich |
![]() Mrs. Hinson Sabine Wunderlich |
![]() Kyle Andreas Friedel |
![]() Susan Sabrina Grab |
![]() Katy Mareike Jeidler |
![]() Kulisse und Technik Gerrit Wiegand |
![]() Kulisse und Technik Stephanie Gomoll |
![]() Souffleuse Meike Grabo |
© für die Fotos:
Fotostudio Eveline Conrads,
Offenbacher Straße 35-37, 63075 Offenbach
|
|
|
|
|